Actualité étonnante en 2012

Une histoire drôle ou une blague en rapport avec l'actualité la plus brûlante.

Septembre 2012: iPhone 5 sort avec une nouvelle application de cartographie

Apple Maps est en fait une catastrophe. D'où le rappel de cette publicité d'Apple qui montre l'aviatrice Amelia Earhart. Elle a disparu en vol.

Amelia Earhart et Apple Maps

Le texte en rouge ne figurait pas dans la publicité originale.

Août 2012 : Madonna en concert

Cette habitude qu'ont les média, notamment américains, de faire défiler des news pendant qu'une photo est affichée peut avoir des effets fâcheux.

Trad.: Dernières nouvelles. Les portes de l'enfer sont maintenant grandes ouvertes.

Certains diront que les portes de l'enfer sont ouvertes depuis pas mal d'années.

Août 2012 : Jeux olympiques 2012

Certaines disciplines sont considérées comme désuètes.

Par exemple, le lancer du disque. Ce serait plus moderne d'organiser le lancer de la clé USB.

Juillet 2012: On a trouvé le boson de Higgs et Hawking a perdu son pari

Il avait parié qu'on n'y arriverait jamais. Hawking répète souvent qu'on n'a pas besoin de Dieu pour expliquer la création de l'Univers, rejoignant en cela une cohorte d'athées et paiens aux idées simplistes dont le message consiste à expliquer que puisque Dieu a fait un Monde mauvais, cela prouve qu'il n'existe pas.

Avril 2012: Johnny Hallyday et le fisc

Le pauvre Johnny, il a beau se planquer dans tous les paradis fiscaux qui entourent la France, il n'y a rien à faire, le fisc en a toujours après lui. Il faut dire aussi que c'est en France que ça rapporte le plus, les concerts dans les montagnes suisses ne rapportent pas beaucoup. Cette fois on lui réclame 9 millions d'euros!
Commentaire furieux de l'intéressé:

- J'en ai marre d'être un mouton qu'on plume.

Cela doit faire mal en plus!

Avril 2012: Elections présidentielles

La blague du jour est une devinette.

- Pourquoi Jacques Chirac va-t-il voter pour François Hollande?
- Parce qu'il raffole de la tête de veau.

Hollande est flatté. Pour une fois on ne le prend pour un fromage! Mais il ne comprend pas pourquoi il a fait un bon score au pays des éleveurs de cochons.

Février 2012 - Un cambrioleur tue le poisson rouge pour ne laisser aucun témoin

C'est le titre d'un article du Daily Herald du 11 février 2011.


Traduction: Un jeune cambrioleur tue le poisson rouge parce qu'il ne voulait laisser aucun témoin, disent les policiers

Après le cambriolage d'un pavillon, trois adolescents ont été arrêté et l'un d'eux agé de 16 ans a avoué avoir tué le poisson rouge pour cette seule raison. Il a été inculpé pour cruauté envers les animaux en plus du chef de cambriolage.

Février 2012 - Deux touristes vont détruire les USA

Un touriste a posté ces tweets sur Twitter avant d'arriver aux Etats-Unis:

Il se promettait de passer un week-end tumultueux, de s'amuser avec les filles et faire la bombe (attention un mot très dangereux), il déclare dans un premier tweet.

Durant trois semaines je vais m'exciter sur les gens d'Hollywood Boulevard et je vais déterrer Marilyn Monroe.

Puis dans un second:

Libre cette semaine pour un bavardage/drague rapide avant d'y aller et détruire les USA.

Les messages ont été interceptés par les services de la défense des USA et comme on peut le voir, les tweets ont été pris au mot:

Il a posté sur son site Tweeter (?) des mots disant qu'il allait creuser la tombe de Marilyn Monroe et détruire les USA!

Lui et sa soeur ont été interrogés durant 5 heures et placés en cellule durant 12 heures. Cliquer sur l'image pour voir les deux dangereux terroristes.

Janvier 2012: Lady Gaga donne ses vêtements à une oeuvre charitable

Pour répondre à la demande des associations caritatives de faire don de vêtements aux démunis, Lady Gaga a décidé de donner les costumes de scène qu'elle n'utilise plus.

Podium Kazak

Lors d'une compétion qualificative pour les jeux olympiques de 2012, au Koweit, au lieu de l'hymne national, c'est un chant satirique de Borat qui a été joué par erreur sur le podium, que la médaillée d'or Kazak écoute avec patience...

Vidéo.

Crash dans le ciel américain

Les USA possèdent deux organismes pour superviser ce qui se passe dans le ciel. La FAA (Administration Fédérale de l'Aviation) et la NTSB (Conseil national de la sécurité des transport).
Aussi quand un avion piloté par un enquêteur de la FAA percute en vol un avion piloté par un enquêteur de la NTSB, à qui doit-on confier l'enquête si l'on veut qu'il reste objectif? Les USA ont décidé de confié l'investigation au Conseil de Sécurité des Transport du Canada!

Accident d'avions

On manifeste au Canada

Mais on ne lance pas des pavés aux CRS. On essaie au contraire de les pêcher. La pêche au beignet est une spécialité canadienne qui permet d'attraper un CRS. Je ne peux pas dire ce qu'on en fait ensuite...

Manifestation au Canada

Pour information, les étudiants protestent depuis le mois de mars à cause de l'augmentation exorbitante des droits d'inscription.

Adèle fait un doigt

C'est la meilleure chanteuse de l'année 2011, elle a remporté le BRIT Music Awards 2012. Mais elle n'aime pas qu'on l'interrompte pendant qu'elle parle.

Adèle doigt d'honneur

Le Daily Mirror met la photo en première page avec le titre: "Adèle, va au diable!".

Elle explique: "Ce n'était pas à l'endroit de mes fans, mais contre les officiels. J'étais fâchée d'être interrompue".

Rafael Nadal à Roland Garros

Rafael Nadal a remporté le 11 juin 2012 le tournoi de Roland-Garros, pour la septième fois en battant Novak Djokovic dans un match perturbé par la pluie et partiellement reporté au lundi. Mais à coté du mérite sportif, le joueur montre aussi des aspects plutôt négatifs.
En 2009, il est allé en Suisse jouer en exhibition au tennis avec les enfants de Islom Karimov, le président ouzbeck, cela contre remise de la somme de 1 000 000 de dollars prélevés dans la cassette de ce pays pauvre. Cela s’est passé deux jours après le tournoi de Madrid, qu’il a perdu contre Roger Federer et juste avant sa participation au tournoi de Roland Garros 2009 où il a été battu en huitième de finale par Robin Soderling.
Lors de ce match, vêtu d’un mignon tee-shirt rose, Nadal s’est montré peu convaincant et peu motivé, marquant très rarement sa hargne habituelle mais n’omettant pas de fusiller du regard son adversaire. Il avait contre lui le public, déçu par des prestations aussi piètres.

A l’issu du match, selon l’AP, Toni Nadal son oncle et agent a déclaré:

« Je crois que le public parisien est assez stupide. Le triomphe d’un espagnol les dérange. »

En l’occurence le triomphe était plutôt suédois!

Nadal Roland Garros

La vérité sur le Titanic

Leonardo di Caprio et Kate Winslet luttent contre le froid pour ne pas couler...

Titanic, la vérité

Mais la mer n'était pas aussi profonde qu'on le disait...

Attention aux écureuils rouges

C'est un panneau qui avertit les voitures empruntant un chemin forestier que des écureuils peuvent traverser la voie, chez nos voisins anglais.
On comprend pourquoi ils nous prennent pour des grenouilles.

Attention aux écureuils rouges

Ils semblent avoir perdu quelque chose

Avec une lampe de poche, ils y verraient plus clair?

Lutte comique

Ignorance ou affectation?

Euphémisme

Ces longues choses jaunes (long yellow things) s'appellent des bananes. "Prices you can trust". "Prix auquel vous pouvez faire confiance"... plus qu'au niveau culturel du vendeur.

Continuer